【質　問】 - marriage certificate
みなさんこんにちは。
Marriage certificateの取得の仕方がよく分からないのですが、
�@相手がイギリス人かそうでないかで手続きの仕方は変わるのでしょうか？　
�Aレジストリーオフィスにはその日に行ったら即サインできるのでしょうか？
（予約とか事前の連絡はいるのでしょうか？）
�B登録後、どのくらいで婚姻の事実が載ったペーパーを手にする事が出来るのでしょうか？
（配偶者VISA申請の為はやく欲しいのです）

以上、よろしくお願い致します。 2003/04/28 11:31

(ロン通) 最寄のレジストリーオフィスに申し込み、式の予約をする。挙式後に証明書取得できます、その際に数枚コピー（フォトコピーではないです）を貰っておくことをお勧めします。 2003/04/28 12:10:01
(てるこ) �@に関して・・・変わりません。 2003/04/28 13:24:21
(りんご) 回答ありがとうございます。ロン通さん、式の予約というのは絶対なのでしょうか？結婚式は別 に考えてあるのですが。期間などは分からないでしょうか？ 2003/05/01 19:47:34
(てるこ) ちょっと前の過去ログにも有ると思うのですが、レジストリー･オフィスでの結婚式は予約制ですから込み具合によるので最寄のROに問合せないと判りません。空いていたとして２人の結婚に異議を申し立てる人はいますか？というノーティスを貼り出して待つ期間（２週間かな？）が必要なので、明日にでも・・・という訳にはいきません。 2003/05/01 21:44:35
(てるこ) 結婚式は別に・・・との事ですが、それが英国の教会や挙式を執り行う認可を受けた処での結婚式でしたら、レジストリー･オフィスで結婚式をする必要は無いと思うのですが・・・ 2003/05/01 21:49:26
(猫太) レジストリー･オフィスでの結婚式は出席するまでは「婚姻届けにサインするだけ」だと思ってました。たぶんりんごさんもそう思ってるのでは？ でも限りなく本当の（って言い方は変だけど）結婚式ですよ。誓いの言葉、サイン．．．もちろん私が出席した日の新婦さんはみんなウエディング着てました。 2003/05/02 00:17:18
(猫太) ↑ウエディングドレスね、着てたのは。 2003/05/02 00:18:18
(てるこ) というか・・・りんごさんはMarriage certificateを取得するためにROに登録するのだと勘違いしているのでは？と思った・・・ほら、日本は結婚式とは関係無く婚姻届を出せばOKだから・・・ROは教会で結婚できない、もしくは、したくない人の為に結婚式を司るのですね、私も着たよ手作りウェディングドレス。 2003/05/02 02:39:15
(猫太) そうそう。うまく書けなかったけど私も実はそういいたかった。日本は式と婚姻届は別 でOKだもんね。 2003/05/02 03:12:06

(りん) 出産についてなら、英国はＮＨＳで無料、日本は保険は利かない・・・生活拠点によりますね 2003/04/04 03:31:44
(かのん) 猫太様、りん様。お返事ありがとうございます。生活拠点は当分は英国になりそうです。でも、私は現在妊娠をしており、出産を予定しています。何個か前の書き込みにもありましたが、初産になるので実家の母の近くで出来るだけ出産したいのです。それで、保険のことをお聞きしました。出産自体には保険がきかないのは知っているのですが、通 院にもかからないのかなど知らないことばかりです。突然の妊娠なので戸惑っています。なお、現在の保険は健保で、国保ではありません。配偶者ビザも急いで取らなければいけないし、パニックになりそうです(哀)。一度、日本に帰国して英国大使館に行くとのことですが、面 接がある、とかで、勿論その時は夫婦揃っていかなけえばいけないのでしょうか？ 2003/04/04 05:42:00
(てるこ) 日本のサイトで検索したらこのように出産費用の紹介が有りました、１回の健診料が約５０００円前後とか。パニックになっている暇は無いですよ、生まれてくる子供のためにも、落着いてやるべき事を順番に片付けていかないとね・・・ 2003/04/04 07:58:11
(てるこ) 英国で結婚して、すぐに配偶者ビザを英国で申請するのか？結婚後、そのまま出産の為に日本に戻り、配偶者ビザを日本で申請するのか？日本での婚姻届を出しておかないと、子供の戸籍上のステータスが違ってくる、ご主人になる方の国籍によっては英国の配偶者ビザがおりるのに時間が掛かるかもしれない・・・などなど、出産までというか、妊婦さんが飛行機で長旅できる状態の期間を考慮して諸々の手続きを効率良くしないとネ 2003/04/04 08:17:16
(かのん) てるこ様、返信ありがとうございます。一度日本に帰国して、その時に配偶者visaを申請します。日本の英国大使館に問い合わせたのですが、提出書類の中に、色々な本に載っている残高証明や写 真、配偶者からのレターなどは入っていませんでした。てるこさんは、どのようにして英国に入国されたのでしょうか？また、英国のmarriage certificateと日本の戸籍謄本は同じ効力を持つのでしょうか？イギリスにいる間にmarriage certificateは取っておくべきでしょうか？その際はレジストリーオフィスで良いのでしょうか？質問ばかりで済みません。 2003/04/04 17:21:53
(猫太) 健康保険はそのまま使えそうですね。 2003/04/04 18:09:31
(てるこ) 私のケースはあんまり参考になりそうもないですね。私はロンドンのregistry office で結婚して証明を貰いHomeOfficeで配偶者ビザ申請しました、日本の婚姻届は結婚直後に領事館に提出。『同じ効力』でしょうが、いったいどちらで結婚なさるのか？と、いうか日本は式など無しで婚姻届さえ提出すればOKな訳ですが・・・健康保険の事はどうするんでしょう？・・・日本の英国大使館とのやりとりは、疑問が有ったら状況を正確に伝えて、直接何度でも確認するべきだと思いますよ、ここの回答者にも国際結婚で配偶者ビザを取得して英国に来た方もいらっしゃいますが、細かい書類や手続きは変更されている可能性も有りますし、お相手の国籍なども手続きの時間に微妙に影響する場合もありますからね。 2003/04/04 20:39:06
(めーてる) 初めまして。と言うなり突然失礼かもしれませんが、かのんさんの彼さんはＥＵ国籍ではありませんよね？私の場合がそうなので、ちょっと念のため聞いてみました。横レスだったらゴメンナサイ。 2003/04/05 02:41:06
(猫太) めーてるさん、本人じゃないんだけど労働許可証を持って働いてるそうなのでEU国籍じゃないでしょう。 2003/04/05 03:21:49
(てるこ) そうなのよね、ＥＵ国籍の方なら、めーてるさんの経験談で充分だよな 〜と私も思ったけど、労働許可証となると、違うよね。 2003/04/05 08:20:14
(猫太) でも、労働許可証保持者と結婚して配偶者ビザもらう方がEUの人と結婚するより簡単なような気がする．．．永住が前提となってないからだと思うけど。 2003/04/06 02:51:16
(猫太) http://www.ricewine.f2s.com/cgi-bin/bbs_any.cgi?　ここに労働許可証保持者の配偶者ビザ申請時に必要な書類一式が書いてありました。掲示板なので質問が前のページに移動してるかもしれないけど探してみてください。 2003/04/06 03:21:28
(かのん) 皆様ありがとうございます。めーてる様、彼はEU国籍ではありません。てるこさま、レジストリーオフォスの結婚というのは、ただサインして終わるのでしょうか？健康保険のことが厄介な問題で、もし日本の籍を入れて、私が筆頭戸籍主になったとしても、住民票とはまた別 なのでしょうか。(一度、戸籍と住民票はまったく別なものとききました。)健康保険は住民票が基本になっているので、それを動かさなければokという話をききました。 2003/04/06 09:25:14
(猫太) 戸籍と住民票は別です。国民健康保険じゃないならなおさらそうです。会社の同僚で結婚式だけ挙げて婚姻届は出していなかったのに何故か奥さん（じゃないけど）が彼の苗字で健康保険の扶養家族になってた人がいました。 2003/04/06 10:24:30
(てるこ) レジストリーオフォスの結婚・・・私達の場合は、誓いの言葉、指輪の交換が有り、立会人も２名必要でしたが、これもルールが変更されているかもしれないので、直接確認した方が良いですよ、それに、申込んで即座に結婚式が出来る訳でもないし、今からだと結婚シーズンだから予約が一杯かもしれないし・・・ 2003/04/06 11:02:19
(てるこ) 労働許可証保持者と結婚して配偶者ビザを貰うのが簡単かどうかは、やはりカップルの国籍にもよると思う、運も有るだろうし・・・貰えなかったという話は有るから・・・それは彼が自国の人の同じようなケースをリサーチしたら判るんじゃない？ 2003/04/06 11:09:29
(猫太) そういやうちの場合も配偶者ビザを貰えない可能性があったことを思い出した。夫は日本人でもEU国籍でもなかったので配偶者の面 接中に会社に電話があってネチネチ質問されたっけ。当時はそれが普通と思ってたけど．．． 2003/04/06 11:41:49
(かのん) 猫太様。上記の書込みどうりなら、婚姻届を出しても、住民票さえいじらなければ通 常どうり健康保険が使えるということですよね。私はこのさき、日本で生活する予定は当分無さそうなので出産が終わった時点で住民票を抜こうかとも思います。住民票を残しておいて損することってあるんでしょうか。確かに年金の請求書はたまに来るようですが。住民税も収入がないので支払いの義務はないし、そのまま扶養家族でいるほうが良いのかとも思ってしまいます。てるこ様、そうですね。結婚シーズンですね。余裕をもってやっていかないと駄 目ですね。こういうレジストリーオフィスのサイトなどはホームオフィスのサイトとリンクしてるのでしょうか？ 2003/04/07 05:19:48
(ロン通) もしリンクされてなくても公開されるのだからレジストリーオフィスのHPを閲覧は可能ですね。 2003/04/07 06:11:42
(てるこ) 余裕は・・・そんなに無さそうだから他人事ながら心配なんだけどネ・・・ご自分のＣｏｕｎｃｉｌのＨＰを開けばＲｅｇｉｓｔｒｙＯｆｆｉｃｅ等の情報が有りますよ、これはWestminsterの頁です、参考の為に。 2003/04/07 09:20:41
(めーてる)かのんさん、皆さん、横レスしてスミマセンでした。 2003/04/07 23:58:33
(てるこ) めーてるさん＞そんな〜謝る必要無いですよ〜こういうのは何が役に立つか判らないよ〜 2003/04/08 06:39:28
(めーてる) てるこさん＞そうかもしれませんよねえ。 2003/04/08 21:51:57
(めーてる) それで私も気になるのですが、猫太さんが仰るようなら、もし一時帰国で国保加入する際は住民票だけ必要で、戸籍は関係無いのですよね？それとも各自治体によって違うのかしら？私の場合は父の会社健保の扶養家族だったけど、結婚で父に追い出されました（笑）。しばらくは住民票そのままにしていたけど、バレたら（？）最高２年間分保険料請求される、と言われたのでそれで住民票抜きました。 2003/04/08 22:04:58
(猫太) 一時帰国での国保加入だったら一人だけ加入だから何も問題ないと思う。会社健保の場合はその会社の担当者か運次第かも。 2003/04/09 02:42:45
(てるこ) 保険の事はべつにして、住民票は、私がこっちに来る前にお役所に聞いたら、３ヶ月以上離れるなら抜いて貰う事になっている、と言われて抜いて来たよ、で、こっちの日本大使館に在留届を提出する事になるよね・・・ 2003/04/10 00:20:54
(めーてる) 結婚前からもずっとこっちに在留届を提出してはありましたが、日本の住民票有無とはつながっていないのですよね？確かそんなことを聞いたことが．．．。 2003/04/10 02:59:41
(猫太) ↑つながってないと思う。訳のわからん橋だの道路だの作るお金でシステム構築すりゃいいのにといつもおもう。 2003/04/10 03:15:13
(てるこ) 繋がってないでしょ・・・ただ、こっちに住んでいるのに在留届を出していないと、こっちでパスポート更新する時とか、イヤミ言われながら提出することになるから、そういうのは腹が立つから、やっておいただけどさ〜 2003/04/10 05:47:09
(めーてる) なんだかんだいって、つながってないんですねー。ホント、無駄 遣いばかりして．．．（また余談に）。 2003/04/11 03:42:31

(てるこ) 前にもどなたか同様の質問が有りましたね〜結婚はお２人が勝手に？決めてできることなので、何処でどんな形式で結婚するかを考えてて下さいね、ごく普通に。HomeOfficeへの配偶者ビザ申請は結婚後に出来るわけです。今、日本にいるなら婚約者ビザを取得して英国に入国し、こちらで結婚し、それから配偶者ビザを申請するという方法も考えらる訳ですね。ビザのメリット、デメリットなんて有りませんでしょう、どっちも 2001/09/28 04:53:58
(てるこ) 必要な書類を揃えて手続きが出来ればよいわけですから。 2001/09/28 04:54:51
(ロン通) 結婚して入籍して移住手続きするだけですから、堂々と申請すれば良いのですよ。但しお役所仕事と真っ向から対決するのが大変なんです。頑張って下さいね。 2001/09/28 10:20:56
(村上博美) http://members.tripod.co.jp/hikaruchibi/index-5.html←こんなところはいかがでしょうか。ご参考までに。 2001/09/28 18:45:09

(S) 複雑ですよね。でも基本的には、ホームオフィス側は！さんが日本領事館に行こうがいかまいがは全く関係ないと思います。ただその二つの機関で必要な書類が重なるから面倒になります。それでもって日本領事館の方の婚姻届は確か期限付きですよね。でもこちらでの暮らしには日本領事館はほとんど関係ないから、すぐホームオフィスに行くことを薦めます。 2001/09/05 20:51:04
(!) Sさん、ありがとうございます。日本領事館に行こうが行くまいがホームオフィスは関係ないのですね。では、やっぱり先にホームオフィスに行ってみます。日本領事館は期限の前に(まだ時間はあるので）気になるホームオフィスの方にいってから行くことにします。ありがとうございました。 2001/09/06 05:19:50
(ぴぐれっと) ホームオフィスというと「イミグレーションオフィス」のことでしょうね。日本の戸籍謄本なんて、ビザの申請に必要なんでしょうか？誰が日本語読めるんでしょうか？双方に出向く前に一度ホームページで下調べされてはどうですか？こんなこといっちゃあ失礼かもしれないけど、国際結婚の方々は結婚される前にこういう複雑な手続きはもっと前もって調べた方がいいのでは。思いつきで結婚されるわけではないのでしょうし（多分）、手続きを知っておいたら何と何が必要かちゃんと揃えられるし、そういう点で安心でしょう。ではビザの手続きがんばってください。 2001/09/06 05:57:53
(MI) 婚姻届をするのに期限があるのですか日本領事館では？何ヶ月以内なのですか？ 2001/09/06 06:59:57
(!) 日本 2001/09/06 07:51:02
(!) ↑日本領事館への届出は3ヶ月以内だと思います。思いつきで結婚、痛いところですね。実はイギリスへはワーキングホリディで来る予定だったのですが、ビザを発行してもらえなくて結婚が早まったのは事実なんです。本来なら日本で婚約者ビザを取ってくれば良かったんですが、ワーキングホリディのビザを発行してもらえなかったのですぐに婚約者ビザの申請をする勇気がありませんでした。戸籍謄本も日本の英国大使館で提出するようにといっているので日本語訳をつけて提出するつもりでしたが、疑問に思えてきました。ホームオフィスのHPにはもちろん戸籍謄本とは載っていませんからね。イギリスに戸籍謄本の概念はありませんし。 2001/09/06 07:59:52
(!) ホームオフィスにも問い合わせをしてみます。 2001/09/06 08:05:23
(ぱっちちゃん) ホームオフィスに戸籍謄本を持っていく必要はないと思います。誰も 見ません！関心ありません！逆に向こうから、では、あれだして、これだしてって、次々と必要なもの言ってきますので、従えばいいと思います。 2001/09/06 08:27:34
(ロン通) 英国だけに婚姻届を出して居住権を得て、日本の領事館に婚姻届出さなければ日本の戸籍は独身のまま・・・と言う手法が一時期流行ましたね。 2001/09/06 13:05:18
(S) 実はうちも期限に間に合わなくて実にそれ…別に必要ないし… 2001/09/06 16:28:28
(某翻訳者) ↑今もそれって可能なんですか？＞ロン通さま 2001/09/07 23:44:29
(食物系) すでに英国で結婚されているのであれば、イギリスで申請する場合も日本で申請する場合も、必要となるのはパスポートとイギリスの marrige certificate のはず（責任は持ちません、ご自分でご確認を）。私は日本で結婚してイギリスの marrige certificate を持っていなかったので日本のお役所が発行する戸籍抄本（およびに婚姻証明書）を求められたのです。 2001/09/09 09:37:30
(食物系) marriage certificate 恥ずかしいスペルの間違いをしてしまいました... ちなみに、日本で結婚した場合は、イギリスに届ける際の期限はないんですねえ、というのは、私の夫がイギリスに届けるのをずっと忘れてました（おかげで私が苦労しました）。 2001/09/09 09:46:41
(食物系) 紛らわしいことを書いてしまいました。戸籍抄本を持って来いだの何だの言われたのは日本大使館からです。日本で結婚した人は在東京英国大使館を通してイギリスの registry office に登録するしくみになってました。で、Home Office は、みなさんがおっしゃるように日本の戸籍なんか眼中にありません。 2001/09/09 10:01:05
(!) 戸籍はHOMEOFFICEでは必要ないようですね。先週Homeofficeに電話したのですがつながらなかったので、また明日からトライしてみます。 2001/09/10 06:01:39

(ロン通) ケント州はとっても広いのですが、きっとどなたかが・・・。 2003/04/25 10:49:32
(てるこ) あ、はいはい、実は日本人の友人夫妻がその近辺に長年住んでいて子育てもほぼ終わる頃なんですが・・・奥様はCityのアメリカ、ドイツ、日本の駐在員家族に住宅をご紹介する仕事をしているので、ももかさんの必要な情報は全て頭の中に入っていると思います、掲示板に私のメール･アドレスを入れておきますから、メールでご連絡くだされば、折り返し電話番号などお知らせします、てるこの紹介と言って下されば、気軽に相談に乗ってくれます。 2003/04/25 12:08:55
(ももか) てるこさんどうもありがとうございます。とてもたすかりますどうもありがとうございます。 2003/04/25 17:43:13
(ももか) すみせん、掲示板はどうやってはいるのでしょうか？ 2003/04/25 17:47:55
(猫太)上のメニューの伝言板からをクリックしてから「伝言板」を選んでください。 2003/04/25 23:43:00
(てるこ) 謝謝　猫太太！ 2003/04/26 01:06:12 (ももか) ありがとうございます。メールさせていただきます。 2003/04/28 01:21:01

(たろう) 帝京高校がロンドンの郊外にあったよ。全寮制でした。あと立教もあったよな。 2003/04/18 17:51:23
(みかん) 尭星もありますよね?ロンドン郊外ってのは、ミルトンキーンズだと思います。知り合いが先生していましたからたぶん確実。 2003/04/18 21:40:52
(はなこ) でも、それだったら日本の高校がイギリスにあるというだけだから、英語も出来るようにならないみたいだし、日本で高校進学したほうがましだと思うけどな、やりたいことって何なのかな。 2003/04/18 23:22:42
(ほな) お金がいくらかかっても良いのなら、ご両親に英国で会社か店を立ち上げてもらえば、留学じゃなくて普通 に現地の学校に行けますよ。（転校って形になるんでしょうか。）そのうち永住権も取れるだろうし、ずっと住めますよ。 2003/04/19 17:23:01
(yuki-makuri) 英語を話せるようになりたいならなるべく早く渡英されることをお薦めします。18と23では覚える量 も全然違う〜。体験談。 2003/04/19 21:03:10
(てるこ) 中学から英国に来てこちらの学校で勉強したという若者達何人かに会ったことは有りますよ、だから、難しいだろうけど、それは乗り越えられない難しさでは無いハズ、熱意が有って、ましてお金がいくらでも有るならね。日本の学校の英国校は、立教は良いという話は聞くけど（その分試験が難しいらしい）、それ以外は良い評判は聞かないから・・・でも、自分でそれも調べられるでしょう。 2003/04/20 00:07:42
(めりー) 友達のお兄さんが立教通ってました。寮生活でマナー指導が徹底しているらしくて、たとえば、片手でスプーンとフォークをつかってサラダをサーブできるのがとても上手になるそうです。立教の前の道路をよく通 りますが、SurreyとSussexの境にあって、とても環境がいいところです。牧場や丘や緑にかこまれてます。 2003/04/20 06:05:46
(ヒナキ) ただ、日本人以外との交流があまりないって聞いたことがあるような。学生の頃「教師でいかないか」って話があったんですが、その理由で断りました。あの時受けていれば・・・（以下略） 2003/04/22 16:03:36
(てるこ) そうだよ、だから日本で高校までは行った方が良いと思うけどな〜その間に英語をしっかり勉強できるし、やる気有ればね・・・老婆心 2003/04/23 10:39:03
(ロン通) ヒナキさん以下を略さないでください。気になる〜♪ 2003/04/23 11:42:49
(ととろ) レスが遅すぎでしょうか・・・？ロンドン大学（UCL,LSE, imperial）の日本人学生の中で何人も「Aレベルからイギリスに留学している」と言う人に会ったことありますよ。だからじゅんさんが言う「高校から（こちらでいうAレベルから）」の留学って可能だと思いますけど。ただ、日本はアメリカと同じ教育システムで６３３制ですが、イギリスは違うので注意したほうがよいです。たいてい日本で高校１年まで進み、そのあとでAレベルー大学といくようですよ。 2003/04/25 18:37:11
(ととろ) すべて自分の体験談ではないのですが、Aレベルからの留学奨学制度というのもいろいろな団体で（各都道府県、経団連など）あるようですし、私費でエージェントのようなものを通 して留学したという人もいましたよ。ただどなたもケタちがいにリッチでしたが・・・。 2003/04/25 18:43:21
(ヒナキ) 教えな〜い♪＞ロン通さん 2003/04/26 01:43:12

(はなこ) 前田学園はロンドンで初めての日本人幼稚園、児童数は一番多い。文化幼稚園は前田学園でノウハウを学んだ人が辞めてから設立、こっちの方が少し安いけど、児童数は少ない。 2003/04/18 23:25:48
(まみい)子供たちが日本人学校jに通ってます、下の子は前田学園（フィンチリー）に通 っていました。どちらも、母の参加が求められますが、その頻度や状況が違います。先生方の雰囲気も。また、前田の方がクラスの人数が多い（２倍か３倍）、それをよしとするかどうかはご家庭の判断です。アクトン幼稚園には巨大な園庭（サッカーグラウンド＋ぐらい）があります。 2003/04/22 17:57:31
(てるこ) サッカーグラウンドｘ４だそうですよ、蛇足でした〜 2003/04/22 21:52:33 (りな) ありがとうございます。１学年もしくは１クラスの人数や幼稚園の雰囲気の具体的な違いなど、よろしければ教えていただけますでしょうか。 2003/04/23 10:37:15
(ロン通)上の案内板、ロンドンリンクの学校関連に前田学院のホームページが掲載されていますので参照のほど。 2003/04/24 01:46:54
(まみい) 去年の卒園生はアクトン幼稚園が３０人ぐらい、文化幼稚園とフィンチリー幼稚園が１０人ぐらい、と聞いています。いずれも学年１クラスです。前田はすっごく立派なブローシャーがあります（文化はわかりません）ので、取り寄せてみては？ 「雰囲気の具体的な違い」は、人によって感じ方が違うと思うので(^ｘ^;) いずれも「サマーコース」と言って、夏休み直後＋２学期直前に別料金の保育があるので、その時にでも見学なさったらいかがでしょうか。（思いっきり勧誘されてしまうとは思いますけど(^^;)） 2003/04/24 16:38:47
(りな)ネットでそれぞれのホームページを見てはいたのですが、いろいろと伺えてとても参考になりました。サマーコースへの参加は考えてもみなかったので、これからぜひ検討してみたいと思います。皆様、どうもありがとうございました。 2003/04/26 21:59:43

( りこ) http://www.iscis.uk.net/ または、http://www.ukprivateschools.com/　ここで私立の情報が得られます。 2002/02/22 20:28:17
(利田ママ) http://www.upmystreet.com/ このサイトに自分のポストコードを入力するとEducationのページで一番成績のいい学校が調べられます。他にも地域のいろいろな情報がえられますよ。いい学校が見つかりますように。 2002/02/22 23:25:36

(まきこ) このＨＰに住所を入れるとナーサリーのリストが出てきます。http://www.nurserysearch.net/index.shtml 2002/02/19 18:28:42
(ロン通) まきこさんありがとうございます。後はロンドンリンクの母親系のリンクでお住まい区域の生の情報を入手されては如何ですか？ 2002/02/20 11:12:20
(はな) ありがとうございます。さっそく調べてみます。 2002/02/20 21:07:15

【質　問】
初めまして！！私は16歳の高校生です。高校を卒業したら、留学（ファンデーションコースに）したいと考えています。そこで２つ質問があるのですが、ファンデーションコースに留学したい場合、どこかの大学の付属のファンデーションコースにした方がいいのでしょうか？それとも、付属とかではない語学学校に留学した方がいいのでしょうか？現段階では特別 行きたい大学があるわけでもなく、どうしたらいいのか悩んでいます。 あともう１つは、準備期間というのか、願書提出期限というのかよく分からないんですが、最後に願書を出す時の事です。前、留学の本を読んでみた時は「次の学期の始まる半年前くらいには出せるようにしておきましょう。」みたいな事が書いてあったのですが、ネットで調べてみると「３ヶ月前くらいまでには・・・」みたいな事が書いてありました。本当のところ、留学するどのくらい前に提出すればいいのでしょうか？大雑把にでも、平均的には・・・みたいな感じでも全然構わないので、少しでも情報をお持ちの方がいらっしゃったら教えてください！！ (2003/04/11 01:51 )

(kisuke)テッティーさん初めまして。私はイギリスの大学に留学している者です。いきなりこんな意見を言って嫌がらせに思われるかもしれませんが、テッティーさんが理解してくれる事を信じて一つアドヴァイスさせていただきます。はっきり言ってテッティーさんの質問内容は自分でよく調べれば答えが見つかる質問だと思います。これから留学しようと思っている人がよく調べもしないで分からなかったら聞けばいいという考えは甘いと思います。自分でやれることは全部調つくしてけど、どうしても分からないという場合だけ他人にアドヴァイスを貰うべきだと思います。これは、テッティーさんだけではなくこれから留学を考えている若い人達すべてに言いたい事です。留学を簡単だと考えないでください。ちょっと熱く語ってしまって申し訳ありません。私からのアドヴィイスはこのサイトです。ここは、英国公認のイギリス留学に関する情報サイトです。自分で調べる事によって留学の大変さがわかってくると思うので頑張って下さい。　BRITISH COUNCIL→http://www1.britishcouncil.org/jp/japan.htm2003/04/11 03:14:07
(めーてる) 某大学付属Foundation Course経験者ですが、まず、テッティーさんがどの科目の勉強をされたいのかにもよると思いますよ。芸術系とか経済ビジネス系とか文芸系とか科学系とか．．．いろいろありますよね。それから、必要な語学力もそれぞれの科目によって違ってきますし。英語力はどれくらいか？なぜその勉強をしたいのか、そして、なぜイギリスのその学校なのか？これらは願書提出の際、申し込み書なんかにそういうことを書き込む欄があると思うので、自分でよく知っておくべきです。今は漠然とした考えしかないと思いますが、高校卒業までまだ時間があるわけだし、kisukeさんも言われる通 り、自分でもどんどんいろんな情報を調べて、夢実現に向けて頑張ってください！今はこんなに便利なインターネットがあるから、情報収集は、十数年前の私の頃よりもテッティーさんはラッキーですよぉ。長くなりましたが要はまず、１．英語力、２．何の勉強、３．どの大学、それらが判明してから願書提出準備、です。そのコースによって期限などが違ってきますから。応援してます☆ 2003/04/11 04:08:15
(kisuke) めーてるさん＞私の文をフォローして頂いて感謝しています。私の文章はテッティーさんに対してちょっとキツイかなっと思っていたのですが、めーてるさんのおかげで飴と鞭みたいな感じでより良い答えになったような気がします。ありがとうございました。 2003/04/11 17:34:45
(ロン通) 飴と鞭ってこう言う事なのかな？ 2003/04/14 04:41:11
(めーてる) こういう場合は、どいたしまして、というべきなのかな？？☆ 2003/04/14 08:41:35
(テッティー) いろいろなご意見ありがとうございます！これからも自分なりに調べてみます！！ 2003/04/14 15:46:38
(ロン通) いつでも疑問質問があったらお気軽に書き込んでください。頑張ってください♪ 2003/04/15 12:32:43
(うひひ) 鞭っぽいレスがお好みなら○い○わ○んへ 2003/04/16 00:38:36

【質　問】 - London School of Economicsについて
私はイギリスで犯罪心理学を学びたいと思っており自分なりに学べる大学をイロイロ調べた結果 、LSEのBSc Social Policy, Criminal Justice and Psychologyで学びたいと思いました。(授業料が半端なく高いですが･･･。) 現在の私の最終学歴は高校卒業なのでLSEのLanguage Foundation Programmesにapply中な訳です。それで、このLSEを知っている方、在学中の方にお聞きしたいのですがこのコースで犯罪心理学・主にプロファイリングを学ぶ事はできますか？また、他にお勧めの犯罪心理学を学べる大学をお知りの方教えて下さい。宜しくお願いします。 (2003/04/08 02:10 )

(ロン通) 映画や小説でしか聞いたこと無いけど凄いですね。英国よりも米国の方が進んでいるような気がしますが・・・。 2003/04/08 11:30:59
(ヒナキ) 犯罪心理かー。被害者救済の組織はわりとイギリスが進んでいると聞いたことはありますが。LSEのファウンデーションコースで学んだ日本人はいーっぱいいると思います。 2003/04/08 21:45:40
(猫太) そうそう、被害者救済はすすんでると思う。泥棒にはいられたりひったくりにあったりして警察に届けると警察＆住んでるボローの担当部署からお手紙（もしカウンセリングが必要ならとか書いてある）が絶対くるもの。 2003/04/09 02:52:07
(mami ) みなさんの迅速なお答えにびっくりしつつ感謝いたします。 2003/04/09 03:16:46
(mami ) (続き)ヒナキさんがおしゃっている『LSEのファウンデーションコースで学んだ日本人はいーっぱいいると思います。』ってどういう意味ですか？LSEのファウンデーションコースが良くないと言う事ですか？ 2003/04/09 03:20:26
(ロン通) LSEってのはイギリスでも最も有名な最高学府と聞いていますので、多くの日本人が学んだと言うことでは？ 2003/04/09 21:33:20
(ヒナキ) ↑ロン通さんそのとおりです。省庁の研修生の方なども勉強にいらしてます。 2003/04/10 00:39:42
(mami+) そうですか。みなさんに聞いてみて良かったです。入学許可がおりたら頑張ばります。ありがとうございました。 2003/04/10 01:59:58

【質　問】 - ロンドンの美術大学について
私は現在、日本の美術大学で勉強しており、卒業後、ロンドンの美術系の大学（大学学部もしくは大学院）への留学を考えています。 現在、情報を集めていて、直接大学の方からお話を伺ってみたりしているのですが、いまいちそれらの学校に対しての実際にロンドンにおける評価・評判が情報として少なく、悩んでいます。 特にThe London Instituteの５大学（London College of Fashion や Central Saint Martins College 等)や Royal College ofArt、 Cordwainers Collegeについてご存知の方がいらっしゃったら教えて頂けないでしょうか？全体的な学生の印象など何でも構いませんのでよろしくお願いします。 (2003/02/25 03:54 )

(めーてる) ひとこと「美術」と言っても、いろんな分野の「美術」があります。どの「Ａｒｔ」にあたる留学をお考え中なのでしょうか？それによって、評価の良い悪い学校の情報が書き込みやすくなると思いますよ〜 2003/02/25 04:02:32
(nn) アドバイス頂きありがとうございます！現在はプロダクト、インテリアデザインを専攻しているのですが、留学して学びたいと考えているのはfootwearです。職人的な技術を中心に学びたいというのではなく、デザインを学びたいと考えています。← 2003/02/25 04:54:55
(nn) 少しわかりにくくなってしまいましたが、技術だけでなく、概念的な面 や造形面、機能面、モノを創るプロセス等も含めて靴のデザインを勉強したいと考えています。 2003/02/25 05:08:26
(yuki-makuri) こちらはご覧になりましたか？いろんな大学で勉強できるようです。LIには友達がたくさんいたけど、靴勉強してる人はいなかった。その代わりフラットメイトが既に靴のデザインをしたり制作したりしていました。南ロンドンの靴工房で。彼女は元気だろーか... 2003/02/25 19:56:56
(通行人M) ロンドンではないですが、ブライトン大学は芸術系で国際評価が高いです。有名デザイナーも何人かここの出身です。 2003/02/26 00:05:41
(みかん) ロンドンでは無いし、靴関連でデザインのほうは今ひとつよくわからないんですが、中部のノーサンプトンシャーは昔から靴で有名なところでしたが、デザイン学校があるかどうかちょっとわかりません。nene collageがノーサンプトンにあるので問い合わせてみては？ 2003/02/26 06:08:43

【質　問】 - 大学の授業料
イギリスの大学の授業料のことで聞きたい事があります。
大学の授業料は、EU圏内の人、とそれ以外の人は別料金ですが、 日本人でも3年以上イギリスに住んでいれば、 イギリス人と同じ授業料でいいと、聞いたことがあります。 これは本当ですか？
それと、それは授業料を支払う時点で、3年以上たっていなければいけないのか、それとも入学時に3年たっていればいいのか、 また、支払いの際は、証拠を見せなければいけないのか、等 詳しいことまでご存知でしたら、ぜひ教えてください。 (2002/02/08 17:54 )

(ととろ) 大学の授業料をhome studentとして払うにはイギリスに３年以上学生ビザではなく滞在している必要があります。もちろん、レジデントビザを持っているならば（イギリス人と結婚されているとか）３年以下の滞在でもホームの値段になります。入学時までに３年経っていなければな 2002/02/08 20:15:24
(ととろ) らないと思います。学生ビザでは３年いてもダメなんですよねぇ。。。 2002/02/08 20:17:49
(１子) ととろさん、お返事ありがとうございます。入学時に3年経っていればいいんですね。ちなみに、もしよろしければ、支払いの際にパスポートなどでいつ英国に入国したかを証明する必要があるのかまでご存知でしたら、教えてください。 2002/02/08 21:40:55
(めーてる) そういった面の条件は、それぞれの各大学・教育機関によって違うかもしれませんので、入学したい大学のAdministration's Officerに直接聞いて確認された方が良いと思いますよ。パスポートなど何か提出するモノがあるかどうかも含めて。大学から入学案内資料を取り寄せると、パンフにそういった説明も必ずあるはず。 2002/02/09 11:12:38
(１子) そうですね。確認の為、直接問い合わせて見ます。それにしても、一般 の日本人用の授業料はイギリス人のと比べてやけに高いですね。 2002/02/09 18:11:59
(ええと) それは、在英人の払う高い税金から大学の施設や教師の給料等が出るからです。 2002/02/11 04:38:39

(ロン通) 受講する分のみ支払う形式の成人学級もありますが旅行者だとお高めかも。市内にある美術館博物館制覇するだけでも時間つぶしに充分ですよ。 2003/04/21 05:52:38
(m-smith) ありがとうございます。おすすめの美術館・博物館はありますか？その他にひとりでゆっくりできるカフェや、とにかく時間つぶしに最適なネタをもっと教えてください。ちなみに英語は一人で行動するには充分話せる程度です。 2003/04/21 07:04:02
(てるこ) おすすめの・・・と言われても、何に興味が有るかによって違いますよね〜と普通 なら聞き返すけど、暇つぶしだったら何処でもええんじゃなかろか？と思ってしまったな〜LondonMuseumで片っ端から行ってみれば？まぁここの回答者にはそういう暇つぶしが必要な人は居ないと思うから応えに困ってるかも・・・ 2003/04/22 00:09:05
(猫太) 思い出したけどＡｖａｌｏｎって英語学校は１週間単位で受講できたよ。ここは会話中心のとこ。スペルわかんないんだけどカランってとこと同じメソッドだと思う。 2003/04/22 04:47:33
(ゆきこ) 基本的にはどの私立の語学学校の１週間単位で申し込みます。 2003/04/22 04:59:47
(まみい) 大英博物館その他で、ガイドツアーみたいなのに参加するっていうのはいかが？ 学校よりお安く英語の勉強ができるでしょ(^^) ３年住んでも「観光したい」と思うけどな〜、私なんて(＾＾;) 2003/04/22 17:44:22

(てるこ) 情報誌 Floodlight のサイトでart Drawing and painting botanicalを キーワードに検索してみました、５月中にも有るようですが、１日コースなどは満員になっているかも・・・ 2003/03/29 02:16:08

(ロン通) いっぺんに三種競技ですか？英国は個人教授が主流のようです。ボンドストリートのチャペル＝YAMAHAやチャーリングクロスロードの裏に点在する楽器屋さんに募集広告がありますよ。 2003/03/16 04:18:00
(のりえ) バイオリンでしたら私の知り合いが教えていますので、紹介はできますよ。ちなみにその人は日本人女性で、Edgewareの自宅で教えています。 2003/03/16 06:21:35
(みき) ありがとうございました。フルートに決めました。。がこれから先生を探してみます。 2003/03/20 01:15:19

(ロン通) ダイジェストに広告載ってますね。毎週日曜/17:00〜19:30 に行っております。体育館使用料として、毎回£5を頂きます。バスケットが好きな方は誰でもどうぞ。詳細は TEL: 020-8896-2565　タカタ迄となってます。 2003/03/02 06:56:48
(あき) 早速電話してみます。ありがとうございました。 2003/03/04 04:53:37
(ロン通) ♪ 2003/03/04 09:25:50

(kuma) 受講しませんでしたが、調べました。スタートは大体９月です。２月もまれにあります。フラワーアレンジは南ロンドンのテムズなんとかという大学では２月からはじまり、毎週金曜丸一日やって３ヶ月で資格が取れるというアダルトスクールのコースがありました。２年前のことなので今はどうか定かではありません。 2003/02/27 03:53:00
(a) 私は結婚して今イギリスにいます。去年の９月からアダルトスクールでフラワーアレンジメントのコースを取っています。週１回２時間の３０週のコースです。終了時にはシティーアンドギルドの資格が取れます。私はまだ外国人扱いで授業料は５倍４１６ポンドでした。あんでぃさんの場合はアダルトスクールだと学生ビザは下りないと思うのですが、参考までにお知らせします。 2003/02/28 18:39:12
(あんでぃ) ありがとうございます！こちらで調べていると１年くらいカレッジに行ってでないと取れないと思っていました。このシティ＆ギルドの資格は上級や中級などといったランクがあるのでしょうか？ 2003/03/02 10:11:33
(kuma) ありますよ。 2003/03/02 18:10:55
(あんでぃ) それは何かサイトがありますか？日本にいて調べるのはなかなか困難で渡英のプランがたたないのです。。。 2003/03/02 23:29:42
(てるこ) この検索結果 もご参照下さい。 2003/03/03 13:32:11

(れいか) Wembleyの大和田先生の所がよいですよ！美味しいパン教室として有名ですが、シュガーも教えてらっしゃいます。大和田先生０２０８−３８５−１５２６です。日本人が沢山習いに来ていますよ！ 2003/02/26 02:48:20
(dojidoji) ありがとうございます！ 2003/03/05 08:29:49

(ゆきこ) 回答者がロン通さん指定になっているのですが、私の専門分野？なので変わってお答えします。Swedishのコースがあるのは次のカレッジ等です。Hillingdon College TEL : 01895-676690ここはミドルセックスですのでちょっと遠いですね。あと、Kensington & Chelsea college TEL : 020-7573-5333 もう一つ、リッチモンドにあるLinguaphone Institute TEL : 0800-282-417ですが、オンライン受講のみ。Morley College TEL : 020-7928-8501ここはパートタイムのみ。私の手元にある資料では以上のことしかわかりません。お役に立てなかったらごめんなさい。 2002/02/06 04:22:52
(ロン通) これくらいの質問なんて・・・。はい！この質問箱には各分野の支援者がとっても多いのです。最近特に難しい質問を皆さん待っておられるようでロン通 の出る幕が無い！！ゆきこさんありがとう！いるかさん頑張って♪イア・エスカル・ディッヒこれってスウェーデン語だよね。 2002/02/06 12:44:42

(鬼平) アダルトスクールについてしか答えられないけど、半年待たなければならない。って考え方の方がおかしいと思うぞ。一年じゃないだけ良いじゃん！？どっちにしても英語は必須なんだから何とでもなる気がするけど。。。 2002/02/23 11:36:38
(ロン通)アダルトスクール途中で参加可能なものもありますが、確かに少ないですね。 2002/02/23 14:07:59
(びびりちゃん（またまた改名）) アダルトスクール、私が行っている所は、講座案内には半年ずつで説明が書いてありますが、窓口で聞いてみたら、クラスに空きがあれば、３ヶ月ごとにスタートできるそうです。半年単位 だけでなく、３ヶ月単位でも授業料が支払いできるので、３ヶ月単位で申し込みをしている受講生も多いです。また、レジデントではない場合、通 常の申し込み期間に申し込むと、レジデントより高い授業料を支払わなければならないのですが、一旦コースがスタートしてからの途中申し込み（ただし、もちろん、空きがある場合）ですと、受講料はレジデントと同じ計算になる、という不思議な計算システムでもあったりします。ちなみに私が受講しているのはＣＩＴＹ　ＬＩＴです。学校によって対応が異なると思いますので、一度窓口でお尋ねになるとよいと思います。 2002/02/27 11:53:41

(Uekawa) すでにご存知かもしれませんが、ここにホーム・ページがあります（www.crestschools.com/） 2002/02/15 20:21:13

(S)訛はイギリス中あるよ。ロンドン郊外、特に南側は比較的少ないかも。でもそれはどこに行っても先生次第。訛のある先生を雇ってたら，もう仕方ないよ。 2002/02/08 02:51:52
(kujila) east anglia, east midlandのあたりはなまりが少ない、と聞いたことがあります。とは言っても、その地域の中でもまた地域によって違うのでしょうが。。。先生による、というのはあると思うし、後は、ホームステイなら、その人たちのしゃべる英語にも寄ると思います。ステイ先の人が全員きれいな英語を喋るわけではないですから。 2002/02/08 03:27:02
(ととろ) 語学留学の場合なまりはそれほど気にならないのでは？みなさんのおっしゃる通 り先生の出身地次第でしょう。ネイティブと接する機会が少なかったという人も多いと思います。。。一般 的にアイルランド、スコットランド、ウェールズのなまりはすごいです。（でも、逆にそれがと 2002/02/08 04:19:19
(kujila) ととろさんに付け足しですが、英国在住の人はみんなご存知だと思いますが、北の方は（そうですね、マンチェスターより北）は特にアクセントがきついです。南はどうなんでしょうか？アメリカ系のようなアクセントは、南部が由来してるときいたことがありますが、私はそちら方面 に詳しくないのでわかりません。 2002/02/08 09:40:59
(めーてる) 私が思うには、マンチェスターも含むイギリス中部以北はなまりがきついですよ。語学はリスニングから＝耳から、学んでいくものなので（どこの国の赤ちゃんもそうやって言葉を学ぶように。）、なまりについてはある程度は重要だと思いますが、やはり個人それぞれによって「聞き取り」の上手下手の差はあることだし、上記にもあるよう先生やステイ先の人からの影響にも寄りますからね。それに語学学校で一緒に学ぶ生徒たちはみんな外国人ですから、その影響も出てきますね。まず最初に「標準の発音を身に付ける」よりも、「周囲の人がなんとなく何を言っているかが分かる」レベルまで英語力を身に付けることが必要だと思います。「聞くこと」が分かってくると、自然と「話すこと」はその「聞く発音」に合わせて話す、つまり簡単に言えば「マネ」すればいいわけですから。日常英会話って、案外に簡単ですよ。余談かもしれませんが、イギリス人って国内の移動がわりと激しくて（特に南部のミドルクラスは持ち家をどんどん買い換えて引っ越すことがあるステイタスみたいなもの。）、いわゆる「なまりのある地元の人」ってのはけっこう貴重な存在だと思いますが。 2002/02/09 11:03:40
(ロン通) ロン通は在英２０数年日本語なまりの英語の中で日々生活しております。 2002/02/09 14:29:27
(食物系) 「聞くこと」に関しては、とくに初級のレベルから始めたいのであれば、イギリスのどこにいても身につけることができると思います。テレビって便利です。BBC の地方版は訛りのある人がしゃべっていますが、それだって基本的な英語力があればなんの問題もなくわかる程度です。「話すこと」については、周囲からの影響を受けざるを得ないと思います。East Anglia はイギリス人といっても典型的 English の地域なので、ロンドンのような他人種の入り混じる地域より英語は標準的だと思います。難点は、コスモポリタンな雰囲気からはほど遠いって感じです。それでも、大学のあるところは外国人比率が多いでしょうから、大丈夫なような気がします。 2002/02/09 22:21:34
(kujila) ある程度都市部でなまりがきつくない、といったら、シェフィールドとか、ダービー、ノッティンガムあたりはどうでしょうか？商業都市、と言われてるところの方が、都市でもなまりが少ないと感じます。 2002/02/11 04:38:03
(pppp) 皆さん、ほんとにありがとうございました。 (ととろ)さん、（でも、逆にそれがと　って切れ方がなんとも味ですね。学校の方は、めっちゃ参考にさせて頂きます。滞在費は抑えたいため、地方だったらどこがいいのかとあせって探してました。以前から、気になっていたグラスゴーも候補に入れ直し、シェフィールド、ダービー、ノッティンガム、east anglia, east midland等々、また調べてみます。心よりどうもありがとう 2002/02/11 23:33:43
(pppp) グラスゴーには、気になる大学もあり、語学学校の希望場所のひとつです。けれど、田中義剛や吉幾蔵のイギリス版になってしまうのだろーか…、グラスゴーまでいくと 2002/02/13 04:54:24

(ゆきこ) イーリングに社会人用の語学学校があるのかわかりませんが、働きながらだとアダルトエデュケーションのコース（Ealing Tertiary College）か私立の学校になります。London English Academy (TEL : 020-8579-9661)で、West Ealing にあります。もうひとつはEuro Accents, 16 New Broadway, London W5. Tel: 020 8566 2188です。 2002/02/09 11:50:29
(ゆきこ) おっと、もうひとつ。Edwards Language School, 38 The Mall, London W5. Tel: 020 8566 3684どれも駅から近いですよ 2002/02/09 11:51:30

(Vivian) 便乗していいですか？プリザーブドフラワーを習いたいのですが、検索してもなかなか探せなくって。駐在員の奥様向けのお気軽なお教室でいいんですが。 2001/09/15 17:37:53
(ロン通) Jane Packer,Flower Design of Britain 2001/09/16 01:28:30

(ロン通) Yellow PageなどでGardenCentreで検索してください。最寄のガーデンセンター、ナーサリーが見つかると思います。ご入用のものはすべてそこで揃います。あとはHomeBaseなどのDIYセンターにもありますよ。 2001/09/03 09:13:26
(初心者) 早速のお返事ありがとうございます。コースが始まるまでまだ余裕があるのでゆっくり探してみようと思います。 2001/09/04 

(ロン通) う〜ん。見つかりませんでしたね、書道の先生。中国の書道の先生なんかは居られそうですが、定住者の少ない日本人はちょっと無理では？日本関連の催物などで時々見かける書道家はちょっと胡散臭いかな？ 2001/09/30 23:46:42

(ゆきこ) ニュースエージェント等によく広告が出てますよね。もし日本語と英語という感じなら、日系の食料品店などに張るのが効果的かと思います。 2001/09/26 23:25:02
(mayu) THNKS A LOT 2001/09/28 18:19:57

(ロン通) 日系のグループは無いようです。各地区に英系のチームがあり、日本人が参加するとコーチも頼まれるとの事です。最寄の図書館にその地区の活動詳細があるそうです。 2001/09/26 10:09:17
(Yumiko) どうもありがとうございました。そちらに行ったら調べてみます。 2001/09/26 17:50:21

(みや) 家庭教師さんに来てもらうというのはどうなんでしょう。ジャーニー等に色々のってますよね。あと、Golders　green駅近くにあるELTは託児所があり　日本人主婦向けのクラスもあって　英会話だけでなく，お母さんたちの情報交換の場となっているらしいです。 
(ロン通) 「ロンドンリンク」の「主婦・家族」リンクサイトに多くのお母さん方のHPがありますので参照してください。 2001/09/24 10:32:27
(ゆきこ) ELT英語学校020-8455-2999です。あと、アダルトエデュケーションの英語のコースはどうですか？ほとんどの学校は子供を預かってくれるか、シッターを斡旋してくれます 2001/09/24 19:25:52
(やま) 便乗質問ですがアダルトエデュケーションのコースって留学生向け(EFL)以外にもあるんですか？北ロンドンN,NWでどこかごぞんじでしたら教えて下さい。(託児あるところ） 2001/09/25 02:03:34
(ロン通) 最寄の図書館などに沢山資料が置いてあります。レジデンスだって言えば授業料も格安ですよ。 2001/09/25 11:08:16
(Takako) 私が通っているエデュケーションコースでは「English as a Foreign Language」という名前になっています。ケンブリッジ英検用だけど主婦の生徒さんも多いですよ。託児所はあるところとないところがあり、あってもかなり大きい子どもだけということもあるので、パンフなどで確認されることをお薦めします。 2001/09/26 02:17:34

(てるこ) マシロさん、今、日本ですよね？そのx-rateのレートは銀行間取引用のレートなので、一般 人の私たちが外貨を売買する際のレートとは全く掛け離れていますので注意が必要です・・・例えば、現金の場合、日本の東京三菱のレートで£１は２０１円で買えますが、英国のく郵便局のレートでは£１を２０６円で買うことになりますので、やはり日本でＴＣを£１あたり１９３円で購入するのがお得だと思いますけど・・・自国の通 貨は自国内で両替するのが一番得なのは、今も昔も変わっていないと思いますよ。こちらのＡＭＥＸで両替する場合は、金額に関わらず手数料は£３．５０だと思いますが・・・ 2003/04/15 04:54:39
(kon)マークス＆スペンサーは手数料なし！　ですよ。 2003/04/15 07:34:26
(マシロ) ありがとうございます！てるこさんのおっさしゃる通り日本でTCを購入した方がいいのですね。しかしマークスはえらい良心的だな〜^ ^;)両替は出発当日まで待ってみようかと思っています(出発は17日なんですけど！うわ〜)。ちなみに現在ロンドンで日本円現金をポンドに両替えした場合のレートはどれくらいでしょうか？インターネットで調べられるような質問だったらごめんなさい！！ 2003/04/15 13:11:07
(てるこ) その ↑ に入れた郵便局のレートは１４日のだけど、参考にしてちょ。手数料無しっていうのは、その分も入れたレートになっている場合もあるので、無しだからと言って安心しちゃだめなの。でも、Ｍ＆Ｓは実際にレートも良心的、ＡＭＥＸとほんのちょっと違うだけで、いつも争うのよ、両方比べられると良いけどね・・・個人客用の現在レートって、ＮＥＴでは難しいみたい・・・たいてい電話してちょうだいって断り書きが有るよ。 2003/04/15 13:51:06
(てるこ) 英国では、昔は郵便局のレートは銀行より得だったけど、最近はどうなのかな？ 2003/04/15 13:53:38
(マシロ) てるこさん★英郵便局のレート見てきました。206円でした。高いな〜辛いな〜とうなだれてしまいます。マークスやAMEXのレートよりも郵便局の方がいいのでしょうか？以前ロンドンにいた時はクレジットカードで請求されたレートが一番よかった覚えがあります。両替って永遠のテーマ！（ちょっと大袈裟ですかね？） 2003/04/15 14:10:41
(マシロ) ネットでは調べられないのですね...アポロトラベルというサイトでは183円になっていました(ポンド→円）。他では180円もありました。おお〜すご〜いと思っても私には関係ないものなのですよね...でもこれらは一般 旅行者用のものみたいでした。 2003/04/15 14:15:03
(てるこ) 郵便局よりは、勿論、Ｍ＆ＳやＡＭＥＸの方が得だよ、でも、日本で換えるよりは損でしょ、ＴＣの方が良いよ。カードで全部済ませられるなら、それが一番良いんだけどね〜 2003/04/15 14:18:31
(猫太) ポンドから円だから銀行間レートより安くなるのはあたりまえですにゃ。 2003/04/15 19:55:47
(マシロ) 当たり前ですか...(^_^;)実はそれも仕組みがよく分からないんですけど、 毎回大したことない質問してすみませんです! 2003/04/15 22:17:58 (てるこ) 出ましたにゃ専門家猫太太(~_~)マシロさん＞ロンドンの旅行者用レートをＮＥＴで調べても出てくるのは、そういう£１を両替すると１８０円になる（ポンドで円を買う）レートしかみつからないよ（誰か知ってる？）、郵便局は売買両方有って偉い！と思った。そうでなければ、銀行間レートが参考の為にと表示されている（ＡＭＥＸがそうだった）、マシロさんは、円でポンドを買うのだから参考にしかならないよ、大雑把に考えれば銀行間レートというのは、買いと売りのレートの中間くらい（企業取引用） 2003/04/15 22:48:19
(猫太) 「円とポンドの交換」だと思うから混乱するんだと思う。てるこさんが書いてるようにこれは売買なんですにゃ。単純に言うと、今私が１ポンド持ってて企業間レートが１９０円だとする。マシロさんが１ポンド売って 2003/04/15 23:33:06
(猫太) 欲しいというので私は２００円で売る。その２００円で私がポンドを買いにいくと手元に１０円残る。これが利益。反対も同様。でもその時は１０００円が５ポンドとかの想定で考えた方がわかりやすいよ。でもぜんぜんわかりやすい説明じゃなかったなー。ごめんにゃ。 2003/04/15 23:49:33
(てるこ) お金も『商品』！そうその『交換』が間違いネ。ちょっと前に知人から電話が有り相棒が出たら『£と日本円を交換したいけどレートは何処が良い？』と言うから、『交換？？？あのぉ円を買うんですか？それとも円を売りたいんですか？』と聞き直したけど、それでもまだハッキリしなくて、『手元にある£で円を買いたいのか、手元にある円でポンドを買いたいのか、どちらですか？』と言替えて、やっと判った・・・でも、その方はロンドン在住３０年近いので、驚いたのでした〜興味無い事は覚えないというのが人間ですにゃ。 2003/04/16 01:39:58 6
(マシロ) 猫太さん、てるこさん、ご丁寧な解答どうもありがとうございます！交換じゃなくて売買、ということで分かりました！今回の渡英の準備に当たってこちらで色々お世話になり、出発もついに20時間後となりました。色々とありがとうございました。ロンドンで暮らすようになってもますます参考させて頂きます！ 2003/04/16 11:42:44
(てるこ) ♪　なんだけどさ、さっき古いパスポートの束を出して過去のビザとか眺めていたんだけど、私、この外貨の売買って初めて海外旅行した２１歳の時に、米ドルの現金とTCを購入して理解したんだよね〜と思い出した、勿論、海外でのレートの違いも・・・だって、インドならTCより現金の方がレートは良いけど、英国ならTCの方がレートが良いとか・・・今は気軽に何でも聞けるし、調べられるけど、それで理解力が向上する訳じゃないんだよね〜むしろ聞けば良いと思って脳みその回転は手抜き傾向かもね〜しみじみと年寄りは感慨に耽るのであった(_) 2003/04/17 04:17:57
(RADIOHEAD) みなさん、おひさしぶりです。僕は東京三菱で１ポンド２０９円で買って、日本に帰ってきて、売ったら１７０円にしかなりませんでした。もともと売値と買値に差があるのがポンドみたいですね。 2003/04/24 23:50:36

(てるこ)残金を指定口座（CITYBANK）に送金した上で、口座を閉じて下さいという手紙をNATWESTに出せば、すぐに処理してくれますよ。 2003/03/23 02:04:51
(猫太) 送金はできますよ。5日くらいかかるかな？マルチマネー口座があるのならそこに送ると「日本側で必要な手数料」をこっちで払わなくても大丈夫です。 2003/03/23 03:15:54
(こん) ありがとうございます！大量のトラベラーズチェックとかにしなきゃならないのかとびびっていました。助かりました。 2003/03/23 19:04:53

(まみい) どこのトラベラーズ・チエックを、どの銀行に持ち込むかによって、手数料がかかることがあります。（送金よりは安いけど）たとえば、AmexのT/Cだったら、Amexなら額面 の現金をくれますが、他行だとAmexとの取り決めによるので。英国の、口座をお持ちの銀行に照会しないとわかりません。あと、蛇足ながら、T/Cの発行手数料は、額面 の１％です。 2003/03/13 19:59:09
(puhn) 早速のご回答感謝感激です。T/Cの発行手数料は、額面の１％ですが，レートが現金よりいい感じなのでT/Cを考えました。 2003/03/14 00:11:42
(てるこ)Barclays Bank は額面通りそのまま入金できます。私も初めて来た時はＴＣで持って来て、すぐに口座を開設して入金しました。今も、日本から来た人の立替金などをＴＣで受取ってそのまま入金しています。 2003/03/14 01:44:02

(ロン通) 財政に余裕があればそのままポンドとして口座に残し高金利を楽しむって事も出来ます。円高が終焉したら換金する為にも今はキープがロン通 の意見です。 2003/03/12 09:10:45
(猫太)全部日本に送金するのならわたしだったらシティバンクのマルチマネー口座にポンドのまま送金して必要な分だけ円に換金し、残りはポンドのまま１ヶ月定期の継続で運用し円安を待ちます。 2003/03/12 09:13:51

(鬼平)両替しないで向こうのキャッシュポイントでおろすのが良いんじゃないかな。。。 2003/02/28 21:17:47
(オジャルマル) ロンドンに関してじゃなくて恐縮なのですが（適当でなければ消します）。イタリア（フィレンツェ、ローマ）に行くのですが、どこでもおろせるのでしょうか？ 2003/02/28 22:11:54
(猫太) フランスでは下ろせたよ。 2003/03/01 04:35:33
(鬼平) つーか日本以外の先進国で下ろせないところは無いと思うけど。 2003/03/01 14:21:52
(かおり) 私もトラベラーズチェックでポンドをもっていて イタリアに旅行に行くのですごくしりたいです！！！！教えてくださいませんか？？ 2003/03/03 01:44:47
(てるこ) 普通に英国ポンドで外貨を買うには何処がレートと手数料がお得かといえば、ＡＭＥＸでしょう。 2003/03/03 02:57:39

(てるこ) スイスはＥＵ加盟国ではないのでスイスフランは今まで通 り流通しています、それ以外の上記通貨は各国の中央銀行に持参して換金して貰うことになります。 2002/03/01 07:16:54
(ロン通) それも早めにしないと換金出来なくなりますよ。 2002/03/01 15:15:47
(ヒナキ) あれ？　東菱さんのリポートでは「短期でも10年は換金可能」と書いてありましたが… 2002/03/02 05:26:41
(てるこ) ↑　中央銀行での換金はそうだと思いますよ。 2002/03/02 10:07:27

(ロン通)ちょいと前にもご同様なご質問が。時節柄ですね。自国の金を換金するのは自国が一番有利が鉄則！英国での換金はＦＡＱを参照して下さい。ユーロに換金する意味が不明、換金手数料が重複すると思うのですが。英国特にロンドンは歳に関係なく過ごせますよ。 2002/02/28 04:39:05

(漱石) 結局、そんなに差はでないと思いますよ。節約して、余分なものを買わないのが一番。 2002/02/26 08:53:33
(MK) その通りですね。どうも有難うございました。 2002/02/26 11:20:13
(てるこ) ポンドから円の場合、日本で両替すると、英国でするより１ポンドに付き約６〜１０円位 損かな？先進国（すみません変な言い方で）？ではＴＣの方が信用が有るのでどちらにしても、現金よりレートは私達お客にとって得になります。為替情報やConversionRateを参照。AMEXも電話でも確認できます。日本円のＴＣが余ったら、また手数料£３．５０でポンドに現金化出来ると思いますが、為替差損等心配なら、ポンド建のＴＣを買って日本で円に両替するという手も有りますが、ポンドＴＣがどこでも受付け可能かは？です。（東京三菱さんに聞いてみましょう） 2002/02/26 11:52:39
(てるこ) あとは考え方次第ですよね、１００万円分も使ってくるなら差が大きいけど、普通 の旅行者として使う金額なら、確かにランチ１回分にしか相当しないかも・・・です、その金額にどこまで拘るか・・・ですね。 2002/02/26 11:56:43
(MK) その通りですね。どうも有難うございました。 2002/02/26 12:37:16
(MK) あっ、同じ御礼を書いてしまった・・・金額も５００ポンドまでぐらいなので、やはり彼には円のＴＣを買うように言っておきます。皆さんどうも有難うございました。（＾＾） 2002/02/26 12:48:15

(ロン通) 過去ログで確認しましたが、ある程度のポンドを持参し、ＣｉｔｉＢａｎｋの口座から引き落とすのが得策との事でした。 2002/02/20 11:01:42
(ムー民) 僕もCITIBANKを利用しています。手数料は無料です。でも、口座を開いて毎月20万か30万預金されていないと口座維持手数料を取られます。念のため。半年ぐらいでしたら、ロン通 さんの言うとおり、ある程度のポンドとCITIBANKのCITICARD（普通預金口座を開くと送られてくるもの）で十分だと思います。あとはCITIBANKに資料請求をして詳細を確認してください。 2002/02/21 09:35:24
(ゆったん) ロン通さん、ムー民さん、有難うございました。シティバンクですか。早速、資料請求してみます。>^_^< 2002/02/21 13:23:03
(Nan) 僕は郵貯のワールドキャッシュカードを作っています。シティバンクと提携していて、海外ではシティバンクと全く同じに扱われます。口座維持手数料も取られず、全国どこの郵便局でも手続きできるので楽です。ただ、郵便局で、海外で引き出せる分をあらかじめ指定して預けておかないといけません。指定した分を使い切ると、郵貯口座にお金が残っていてもおろせなくなるので、日本にいる親御さんなどに、お金を入れる手続きを頼まなくては行けなくなります。その点をのぞけば、非常に便利だと思います。あと、最近は、日本の都銀や地銀でも、同じようなサービスをやってますので、確認してみるといいですよ。 2002/02/22 22:35:58
(ゆったん) Ｎａｎさん有難うございます。郵貯もあるのですね。心配性な私はきっと、色々なところのカードを作り、そして現金とトラベラーズチェックも持っていきそうです。（笑） 2002/02/23 21:05:01

(Monkey) 失礼しました。使い方がよくわからず、新しく作ってしまいました。 2002/02/11 05:42:23
(てるこ) 結局将来使うときに、ポンドなのか円なのか次第ですよね、円だったらポンドのままで利息が高めに付いても、その時の為替レートで大損するかもしれないし、儲かるかもしれないし、プラスマイナス、ゼロかも・・・賭けですね〜 2002/02/11 07:07:29

(てるこ)１，２，３に関しては各々に両替する金額を明示して現時点での為替レートと手数料の見積もりを貰って比較するしか無いと思いますけど・・・現金化するのは多分一番レートが悪いと思います。日系の銀行と言っても、実際に個人のお客さんへのサービスを行っているところは少ないですし、こちらの銀行は現在口座をお持ちの銀行で確認されたら簡単ではないかと・・・ＡＭＥＸでＴＣを作るのはレートが良いのと、手数料が一定なので・・・比較する価値はあると思います。５，６は論外じゃないですか？ 2002/02/05 06:50:26
(ゆきこ) 前にも書いたけど、HSBCは日本円で1千万円まで送金手数料は15ポンドです。 2002/02/05 08:13:21
(ロン通)交換レートが注目される時期ですね。１円下がっても３万円が・・・・。 2002/02/05 15:32:09

(ロン通)その国に行く、その国の人に交換してもらう、古コイン商で買う（でもまだ殆どの国の紙幣は商売になるほどの価値がないので時期尚早かな？）、ロン通 掲示板で紙幣の国名と紙幣金額を明記して依頼する・・・かな。 2002/02/05 15:37:24
(あおた) なるほど、その国に行けばまだ入手できるチャンスはありそうですね。周りの人にも声をかけてみます。特別 急いで必要なわけではないので、気長に探そうかなと思います。素早いお返事、ありがとうございました！ 2002/02/07 08:00:10
(ロン通)でもお早めにね♪ 2002/02/07 13:24:29

(てるこ) アメックスかマークス＆スペンサーでどうぞ！両方比べてみると良いそうです、私は面 倒くさいので、いつもＡＭＥＸです。 2001/10/03 05:56:37